blossomed into

The idea blossomed into a successful business.

这个主意发展成为一笔成功的生意。

Our language, because of the weather, has blossomed into the most incredible mother tongue the world has ever known ( see No3, above).

拜我们得天独厚的天气所赐，我们的语言已经成为这个世界上最棒的母语了（参见上述第三点）。

Relationships that years ago were once so strained have through sorrow and forgiveness blossomed into long-term friendship.

英国与爱尔兰之间多年的紧张关系，在经历了忧伤和宽恕后，终于发展成了长期的友谊。

Their friendship blossomed into love.

他们的友谊发展成了爱情。

Kelly and Al's friendship blossomed into love.

凯莉和艾尔的友谊升华为爱情。

Skiing only caught on for ordinary Chinese in the mid-1990s in the country` s north and northeast, but has since blossomed into a pastime that can be practised nationwide.

上世纪90年代中期，滑雪还只是北方以及东北地区老百姓专属的运动，但该运动后来已发展成为风靡全国的一项娱乐消遣。

She'd blossomed into a self-confident young woman.

她已长大成为了一个自信的年轻女性。

He has blossomed into a statesman.

他成了一个政治家。

She had blossomed into a real beauty.

她已长成为一个大美人。

The child blossomed into a beauty.

女孩出落为一个美人。

Fancy imported cars, five-star hotels and slick malls dot guangzhou, the hub of a region that has blossomed into one of china's and the world's main economic engines.

作为世界经济的发动机-中国，在它经济最繁荣的地区广州，到处可见高档的进口车，五星级宾馆，鲜亮的大卖场。

The fishing village has blossomed into a flourishing port.

渔村发展成了繁荣的港口.

Described by former classmates as shy, she came out of her shell as she blossomed into a young teen.

她以前的同学评价她是个害羞的女孩，她在少女时期出落得亭亭玉立。

But Lisa has blossomed into a beautiful lady since she graduated from high school.

不过莉萨自高中毕业后已经变成一位美女。

His talents blossomed into genius.

他的才华宛如鲜花怒放般得到了释放。

Task Force on Long-Term Development Objectives Youth blossomed into maturity.

长期发展目标工作队青春已发展到了成熟期。

What began as a local festival has blossomed into an international event.

原先的地方节日已经发展成为一项国际性活动。

His talents blossomed into genius, and school and college became a series of triumphs.

他的潜力发展成一个天才，在中学和大学都取得了一连串的成功。

That remote barren land has blossomed into rich granaries.

过去的穷乡僻壤变成了富饶的谷仓.

I also eventually started a blog to satisfy an inner wordsmith in me that has blossomed into a career.

我也终于建立了一个博客来满足我内在的呼唤，而最后这也发展成了我的事业。

As one of the four major literary genre drama, with its unique charm of traditional Chinese culture which blossomed into the gleaming brilliance.

作为四大文学体裁之一的戏剧，以其独特的艺术魅力在中国传统文化百花园中绽放熠熠光彩。

Ours was a mature friendship that had blossomed into more.

我们之间的是成熟的友谊，而且有着某种升华。

She blossomed into an exceptional artist.

她成长为一个卓越的艺术家。

When disbelief of the human kind blossomed into misanthropy, the newly shaped end was incorrigible. ( UTOYXC)

当对人类的怀疑发展到愤世，新的结果便往往难以扭转了。

The labour of love has now blossomed into a mature meadow-a peaceful oasis where Winston can sit and remember his wife of 33 years.

这份爱的付出已经变成了丛林，老人现在可以在这里坐着安静地追思陪伴了自己33年的妻子。

That lonely, remote settlement has now blossomed into a charming city.

那个孤寂边远的地区现在已发展成为一个具有魅力的城市。

China should be grateful Yao has blossomed into the player he is right now.

姚成长到现在的状态，中国应该感到感激。

Youth blossomed into maturity.

青春已发展到了成熟期。

Then the faint hope in God's goodness blossomed into a song of rejoicing for His mighty deliverances and manifold mercies.

神大能的拯救，丰富的恩慈，使他唱出感谢和欢乐的赞美来。

Recognition of Neogene Exploration in "Three Harbours" junction area The fishing village has blossomed into a flourishing port.

三港接合部上第三系勘探再认识渔村发展成了繁荣的港口。